Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 14.75.11: जब राजा वज्रदत्त ने उस शक्तिशाली हाथी को अंकुश से मारकर आगे बढ़ने के लिए प्रेरित किया, तो वह ऐसे उछला मानो आकाश में उड़ जाएगा।   |   mahabharat अध्याय 14.75: अर्जुनका प्राग्ज्योतिषपुरके राजा वज्रदत्तके साथ युद्ध   ।   mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 75: अर्जुनका प्राग्ज्योतिषपुरके राजा वज्रदत्तके साथ युद्ध  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  14.75.11 
प्रचोद्यमान: स गजस्तेन राज्ञा महाबल:।
तदाङ्कुशेन विबभावुत्पतिष्यन्निवाम्बरम्॥ ११॥
 
 
अनुवाद
जब राजा वज्रदत्त ने उस शक्तिशाली हाथी को अंकुश से मारकर आगे बढ़ने के लिए प्रेरित किया, तो वह ऐसे उछला मानो आकाश में उड़ जाएगा।
 
When King Vajradatta spurred that mighty elephant to move forward by hitting it with the goad, it leapt forward as if it would fly into the sky.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd