Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 14.73.9: जनमेजय! हे प्रभु! उस समय सम्पूर्ण हस्तिनापुरवासी, बालकों से लेकर वृद्धों तक, महाबली कुरुराज अर्जुन को यात्रा करते हुए देखने के लिए वहाँ एकत्रित हुए थे।   |   mahabharat अध्याय 14.73: सेनासहित अर्जुनके द्वारा अश्वका अनुसरण   ।   mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 73: सेनासहित अर्जुनके द्वारा अश्वका अनुसरण  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  14.73.9 
आकुमारं तदा राजन्नागमत् तत्पुरं विभो।
द्रष्टुकामं कुरुश्रेष्ठं प्रयास्यन्तं धनंजयम्॥ ९॥
 
 
अनुवाद
जनमेजय! हे प्रभु! उस समय सम्पूर्ण हस्तिनापुरवासी, बालकों से लेकर वृद्धों तक, महाबली कुरुराज अर्जुन को यात्रा करते हुए देखने के लिए वहाँ एकत्रित हुए थे।
 
Janamejaya! O Lord! At that time the entire Hastinapur people from children to old people had gathered there to see the great Kuru king Arjuna on his journey.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)