जनमेजय! हे प्रभु! उस समय सम्पूर्ण हस्तिनापुरवासी, बालकों से लेकर वृद्धों तक, महाबली कुरुराज अर्जुन को यात्रा करते हुए देखने के लिए वहाँ एकत्रित हुए थे।
Janamejaya! O Lord! At that time the entire Hastinapur people from children to old people had gathered there to see the great Kuru king Arjuna on his journey.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
