श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 73: सेनासहित अर्जुनके द्वारा अश्वका अनुसरण  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  14.73.6 
तथैवास्यर्त्विज: सर्वे तुल्यवेषा विशाम्पते।
बभूवुरर्जुनश्चापि प्रदीप्त इव पावक:॥ ६॥
 
 
अनुवाद
प्रजानाथ! उनके सभी ऋत्विज भी उसी प्रकार के वेश में सुशोभित थे। अर्जुन भी प्रज्वलित अग्नि के समान चमक रहे थे॥6॥
 
Prajanath! All his Ritvijas were also adorned in similar attire. Arjun was also glowing like a burning fire. 6॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)