स राजा धर्मराड् राजन् दीक्षितो विबभौ तदा।
हेममाली रुक्मकण्ठ: प्रदीप्त इव पावक:॥ ४॥
अनुवाद
राजन! यज्ञ में दीक्षित होकर धर्मराज युधिष्ठिर गले में स्वर्णमाला और सुवर्ण का हार पहने हुए प्रज्वलित अग्नि के समान चमक रहे थे।
King! After being initiated in the yajna, Dharmaraja King Yudhishthira was shining like a blazing fire, wearing a golden garland and a golden necklace around his neck.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
