श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 73: सेनासहित अर्जुनके द्वारा अश्वका अनुसरण  »  श्लोक 17-18h
 
 
श्लोक  14.73.17-18h 
याज्ञवल्क्यस्य शिष्यश्च कुशलो यज्ञकर्मणि॥ १७॥
प्रायात् पार्थेन सहित: शान्त्यर्थं वेदपारग:।
 
 
अनुवाद
ऋषि याज्ञवल्क्य का एक विद्वान शिष्य, जो यज्ञ करने में कुशल और वेदों में पारंगत था, अर्जुन के साथ उस विघ्न से मुक्ति पाने के लिए गया ॥17 1/2॥
 
A learned disciple of sage Yajnavalkya, who was skilled in performing sacrifices and well-versed in the Vedas, went with Arjuna to get relief from the disturbance. 17 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)