पुत्र! परलोक जाकर अपने पिता से मेरी यह बात कहना - 'वीर! जीवों का जीवन का अंत आने से पहले किसी भी प्रकार मरना बहुत कठिन है। इसीलिए मैं तुम्हारे जैसे पति और इस पुत्र से वियोग होने पर भी, जबकि मुझे मर जाना चाहिए था, अब तक यहाँ रह रही हूँ; मेरा सारा सुख नष्ट हो गया है। मैं निराश्रित हो गई हूँ।'
‘Son! Go to the other world and tell your father this thing of mine – ‘Valiant! It is very difficult for living beings to die in any way before the end of their life comes. That is why I am still living here even after being separated from a husband like you and this son when I should have died; all my happiness has been destroyed. I have become destitute.’
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
