श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 69: उत्तराका विलाप और भगवान‍् श्रीकृष्णका उसके मृत बालकको जीवन-दान देना  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  14.69.20 
यथा मे दयितो धर्मो ब्राह्मणश्च विशेषत:।
अभिमन्यो: सुतो जातो मृतो जीवत्वयं तथा॥ २०॥
 
 
अनुवाद
यदि धर्म और ब्राह्मण मुझे बहुत प्रिय हैं, तो यह अभिमन्यु का पुत्र, जो जन्म लेते ही मर गया, पुनः जीवित हो जाए॥ 20॥
 
If Dharma and Brahmins are very dear to me, then this son of Abhimanyu, who died immediately after being born, should come back to life.॥ 20॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)