mahabharat 14.69.1: वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय! अपने पुत्र के जीवन की कामना करने वाली तपस्विनी उत्तरा इस प्रकार विलाप करती हुई पागल हो गई और भूमि पर गिर पड़ी। | mahabharat अध्याय 14.69: उत्तराका विलाप और भगवान‍् श्रीकृष्णका उसके मृत बालकको जीवन-दान देना । mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व » अध्याय 69: उत्तराका विलाप और भगवान‍् श्रीकृष्णका उसके मृत बालकको जीवन-दान देना » श्लोक 1



श्लोक 14.69.1
वैशम्पायन उवाच सैवं विलप्य करुणं सोन्मादेव तपस्विनी। उत्तरा न्यपतद् भूमौ कृपणा पुत्रगृद्धिनी॥ १॥


अनुवाद
वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय! अपने पुत्र के जीवन की कामना करने वाली तपस्विनी उत्तरा इस प्रकार विलाप करती हुई पागल हो गई और भूमि पर गिर पड़ी।

Vaishmpayana says: Janamejaya! The ascetic Uttara, who desired the life of her son, became mad and fell on the ground wailing in this pitiable manner.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥