mahabharat 14.68.8-9h: जब भगवान श्रीकृष्ण प्रसन्न मुख से उसकी स्तुति कर रहे थे, उसी समय द्रौपदी शीघ्रता से उत्तरा के पास गई और बोली-॥8 1/2॥ | mahabharat अध्याय 14.68: श्रीकृष्णका प्रसूतिकागृहमें प्रवेश, उत्तराका विलाप और अपने पुत्रको जीवित करनेके लिये प्रार्थना । mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व » अध्याय 68: श्रीकृष्णका प्रसूतिकागृहमें प्रवेश, उत्तराका विलाप और अपने पुत्रको जीवित करनेके लिये प्रार्थना » श्लोक 8-9h



श्लोक 14.68.8-9h
तथा ब्रुवति वार्ष्णेये प्रहृष्टवदने तदा॥ ८॥ द्रौपदी त्वरिता गत्वा वैराटीं वाक्यमब्रवीत्।


अनुवाद
जब भगवान श्रीकृष्ण प्रसन्न मुख से उसकी स्तुति कर रहे थे, उसी समय द्रौपदी शीघ्रता से उत्तरा के पास गई और बोली-॥8 1/2॥

When Lord Krishna was praising her with a happy face, at that very moment Draupadi quickly went to Uttara and said -॥ 8 1/2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)