Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 14.66.26: मधुसूदन! हम सब इस कुल के कल्याण के लिए आपके चरणों में प्रार्थना कर रहे हैं। इस बालक को पुनः जीवित करके कुरुकुल का कल्याण कीजिए।॥26॥   |   mahabharat अध्याय 14.66: श्रीकृष्णका हस्तिनापुरमें आगमन और उत्तराके मृत बालककोजिलानेके लियेकुन्तीकी उनसे प्रार्थना   ।   mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 66: श्रीकृष्णका हस्तिनापुरमें आगमन और उत्तराके मृत बालककोजिलानेके लियेकुन्तीकी उनसे प्रार्थना  »  श्लोक 26
 
 
श्लोक  14.66.26 
तास्त्वां वयं प्रणम्येह याचामो मधुसूदन।
कुलस्यास्य हितार्थं तं कुरु कल्याणमुत्तमम्॥ २६॥
 
 
अनुवाद
मधुसूदन! हम सब इस कुल के कल्याण के लिए आपके चरणों में प्रार्थना कर रहे हैं। इस बालक को पुनः जीवित करके कुरुकुल का कल्याण कीजिए।॥26॥
 
Madhusudana! We all are begging at your feet for the welfare of this clan. By bringing this boy back to life, please do the best for the Kuru clan.'॥ 26॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)