Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 14.66.2: धर्मपुत्र युधिष्ठिर ने द्वारका जाते समय अश्वमेध यज्ञ का समय निकट जानकर यह बात कही थी। अतः भगवान श्रीकृष्ण वहाँ पहले से ही उपस्थित थे॥ 2॥   |   mahabharat अध्याय 14.66: श्रीकृष्णका हस्तिनापुरमें आगमन और उत्तराके मृत बालककोजिलानेके लियेकुन्तीकी उनसे प्रार्थना   ।   mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 66: श्रीकृष्णका हस्तिनापुरमें आगमन और उत्तराके मृत बालककोजिलानेके लियेकुन्तीकी उनसे प्रार्थना  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  14.66.2 
समयं वाजिमेधस्य विदित्वा पुरुषर्षभ:।
यथोक्तो धर्मपुत्रेण प्रव्रजन् स्वपुरीं प्रति॥ २॥
 
 
अनुवाद
धर्मपुत्र युधिष्ठिर ने द्वारका जाते समय अश्वमेध यज्ञ का समय निकट जानकर यह बात कही थी। अतः भगवान श्रीकृष्ण वहाँ पहले से ही उपस्थित थे॥ 2॥
 
Knowing that the time of the Ashwamedha Yagna was near, Yudhishthira, the son of Dharma, had said it when he was going to Dwaraka. Therefore, the Supreme Personality of Godhead, Sri Krishna, was present there in advance.॥ 2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)