षट्पदं नवसंख्यानं निवेशं चक्रिरे द्विजा:।
मत्तानां वारणेन्द्राणां निवेशं च यथाविधि॥ १०॥
कारयित्वा स राजेन्द्रो ब्राह्मणानिदमब्रवीत्।
अनुवाद
वहाँ ब्राह्मणों ने जो शिविर बनाया था, उसमें पूर्व से पश्चिम और उत्तर से दक्षिण जाने वाले तीन-तीन मार्ग थे और शिविर में नौ खण्ड थे। महाराज युधिष्ठिर ने मतवाले हाथियों के रहने के लिए एक स्थान बनवाया और फिर ब्राह्मणों से कहा -॥10 1/2॥
The camp built by the Brahmins there had six roads, three each going from east to west and north to south, and the camp had nine sections. Maharaja Yudhishthira got a place built for the drunken elephants to live in and then said to the Brahmins -॥10 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
