श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 63: युधिष्ठिरका अपने भाइयोंके साथ परामर्श करके सबको साथ ले धन ले आनेके लिये प्रस्थान करना  »  श्लोक d5
 
 
श्लोक  14.63.d5 
तत: प्रभातां रजनीं फाल्गुनस्याग्रत: प्रभु:॥
जघान सैन्यं शूलेन प्रत्यक्षं सव्यसाचिन:।
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् जब रात्रि बीत गई और प्रातःकाल हुआ, तब भगवान शिव ने अर्जुन के सामने रहकर अपने त्रिशूल से शत्रु सेना का संहार कर दिया। अर्जुन ने यह प्रत्यक्ष देखा था।
 
After that, when the night passed and the morning came, Lord Shiva, staying in front of Arjuna, killed the enemy's army with his trident. Arjun had seen this directly.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)