कौरवनंदन! हम सब उनके भक्त हैं और वे हम पर प्रसन्न हैं। उन्हीं की कृपा से हमें राज्य प्राप्त हुआ है।' अभिमन्यु के वध के पश्चात जब अर्जुन ने जयद्रथ को मारने की प्रतिज्ञा की थी, उस समय स्वप्न में अर्जुन ने श्रीकृष्ण के साथ रहकर रात्रि में उन्हीं लोकगुरु महेश्वर को प्रसन्न करके दिव्यास्त्र प्राप्त किया था।
‘Kauravanandan! We all are his devotees and he is pleased with us. It is by his grace that we have obtained the kingdom. When Arjuna had vowed to kill Jayadrath after Abhimanyu was killed, at that time in a dream Arjuna had stayed with Shri Krishna and had pleased the same Lokguru Maheshwar at night and obtained the divine weapon.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
