वनस्थस्य पुरा जिष्णोरस्त्रं पाशुपतं महत्।
रौद्रं ब्रह्मशिरश्चादात् प्रसन्न: किं पुनर्धनम्॥
अनुवाद
पूर्वकाल में वन में रहते हुए भगवान शंकर ने अर्जुन पर प्रसन्न होकर उसे महान पाशुपतास्त्र, रुद्रास्त्र और ब्रह्मास्त्र प्रदान किए थे। फिर उसे धन देना उसके लिए कोई बड़ी बात नहीं है।
‘In the past, while living in the forest, Lord Shankar was pleased with Arjun and had given him the great Pashupatastra, Rudrastra and Brahmastra. Then giving him money is not a big deal for him.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
