श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 63: युधिष्ठिरका अपने भाइयोंके साथ परामर्श करके सबको साथ ले धन ले आनेके लिये प्रस्थान करना  »  श्लोक d1
 
 
श्लोक  14.63.d1 
(स हि देव: प्रसन्नात्मा भक्तानां परमेश्वर:।
ददात्यमरतां चापि किं पुन: काञ्चनं प्रभु:॥
 
 
अनुवाद
वे सर्वशक्तिमान भगवान महादेव, जो सदैव प्रसन्न रहते हैं, अपने भक्तों को अमरता भी प्रदान करते हैं; फिर सोने के विषय में तो कहना ही क्या?
 
‘That almighty God Mahadev, who is always happy, also gives immortality to his devotees; Then what can we say about gold?
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)