कृत्वा तु पाण्डवा: सर्वे रत्नाहरणनिश्चयम्।
सेनामाज्ञापयामासुर्नक्षत्रेऽहनि च ध्रुवे॥ १८॥
अनुवाद
इस प्रकार रत्न वापस लाने का निर्णय करके सभी पांडवों ने ध्रुव संक्रांति नक्षत्र के दिन और रात को अपनी सेना को यात्रा के लिए तैयार होने का आदेश दिया।
Having thus decided to bring back the gems, all the Pandavas ordered their army to get ready for the journey on the day and night of the Dhruva Sankranti constellation.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥