mahabharat 14.62.18: महाराज! पितामह व्यास के इस प्रकार समझाने पर धर्मात्मा अर्जुन ने शोक त्यागकर संतोष का मार्ग अपनाया ॥18॥ | mahabharat अध्याय 14.62: वसुदेव आदि यादवोंका अभिमन्युके निमित्त श्राद्ध करना तथा व्यासजीका उत्तरा और अर्जुनको समझाकर युधिष्ठिरको अश्वमेधयज्ञ करनेकी आज्ञा देना । mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व » अध्याय 62: वसुदेव आदि यादवोंका अभिमन्युके निमित्त श्राद्ध करना तथा व्यासजीका उत्तरा और अर्जुनको समझाकर युधिष्ठिरको अश्वमेधयज्ञ करनेकी आज्ञा देना » श्लोक 18



श्लोक 14.62.18
एवं पितामहेनोक्तो धर्मात्मा स धनंजय:। त्यक्त्वा शोकं महाराज हृष्टरूपोऽभवत् तदा॥ १८॥


अनुवाद
महाराज! पितामह व्यास के इस प्रकार समझाने पर धर्मात्मा अर्जुन ने शोक त्यागकर संतोष का मार्ग अपनाया ॥18॥

Maharaj! After being explained in this manner by his grandfather Vyasa, the righteous Arjuna abandoned grief and adopted the path of contentment. ॥18॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)