Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 14.61.36: "शुभकामनाएँ! आपकी बहू उत्तरा गर्भवती है, उसकी ओर देखो, शोक मत करो। वह भाभी उत्तरा शीघ्र ही अभिमन्यु के पुत्र को जन्म देगी।"   |   mahabharat अध्याय 14.61: श्रीकृष्णका सुभद्राके कहनेसे वसुदेवजीको अभिमन्युवधका वृत्तान्त सुनाना   ।   mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 61: श्रीकृष्णका सुभद्राके कहनेसे वसुदेवजीको अभिमन्युवधका वृत्तान्त सुनाना  »  श्लोक 36
 
 
श्लोक  14.61.36 
उत्तरां त्वमवेक्षस्व गुर्विणीं मा शुच: शुभे।
पुत्रमेषा हि तस्याशु जनयिष्यति भाविनी॥ ३६॥
 
 
अनुवाद
"शुभकामनाएँ! आपकी बहू उत्तरा गर्भवती है, उसकी ओर देखो, शोक मत करो। वह भाभी उत्तरा शीघ्र ही अभिमन्यु के पुत्र को जन्म देगी।"
 
"Good luck! Your daughter-in-law Uttara is pregnant, look at her, do not mourn. That sister-in-law Uttara will soon give birth to Abhimanyu's son."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd