Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 14.57.8: पुरुषसिंह! आप प्रतिदिन अनेक श्रेष्ठ ब्राह्मणों को रत्न दान करते हैं। आप इस पृथ्वी पर महादानी के रूप में विख्यात हैं और मैं भी दान लेने का अधिकारी हूँ। हे राजन! आप मुझे दान लेने के योग्य समझें। | mahabharat अध्याय 14.57: उत्तंकका सौदाससे उनकी रानीके कुण्डल माँगना और सौदासके कहनेसे रानी मदयन्तीके पास जाना । mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ददासि विप्रमुख्येभ्यस्त्वं हि रत्नानि नित्यदा।
दाता च त्वं नरव्याघ्र पात्रभूत: क्षिताविह।
पात्रं प्रतिग्रहे चापि विद्धि मां नृपसत्तम॥ ८॥
अनुवाद
पुरुषसिंह! आप प्रतिदिन अनेक श्रेष्ठ ब्राह्मणों को रत्न दान करते हैं। आप इस पृथ्वी पर महादानी के रूप में विख्यात हैं और मैं भी दान लेने का अधिकारी हूँ। हे राजन! आप मुझे दान लेने के योग्य समझें।
Purushsingh! You give away gems to many great Brahmins every day. You are famous on this earth as a great donor and I too am eligible to receive donations. O great king! You should consider me worthy of receiving the gift. 8.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
