mahabharat 14.55.34: तुमने चाण्डाल रूपी इन्द्र का तिरस्कार किया है, यह तुम्हारा महान अपराध है। खैर, मैं तुम्हारी इच्छा पूरी करने के लिए जो कुछ भी कर सकूँगा, करूँगा।' 34. | mahabharat अध्याय 14.55: श्रीकृष्णका उत्तंक मुनिको विश्वरूपका दर्शन कराना और मरुदेशमें जल प्राप्त होनेका वरदान देना । mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह

श्री महाभारत » पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व » अध्याय 55: श्रीकृष्णका उत्तंक मुनिको विश्वरूपका दर्शन कराना और मरुदेशमें जल प्राप्त होनेका वरदान देना » श्लोक 34



श्लोक 14.55.34
चाण्डालरूपी भगवान‍् सुमहांस्ते व्यतिक्रम:। यत् तु शक्यं मया कर्तुं भूय एव तवेप्सितम्॥ ३४॥


अनुवाद
तुमने चाण्डाल रूपी इन्द्र का तिरस्कार किया है, यह तुम्हारा महान अपराध है। खैर, मैं तुम्हारी इच्छा पूरी करने के लिए जो कुछ भी कर सकूँगा, करूँगा।' 34.

You have rejected Lord Indra who was in the form of a Chandala, this is your great crime. Well, I will do whatever I can to fulfill your wish.' 34.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

भगवद गीता श्रीमद् रामायण श्रीमद् भागवतम श्री महाभारत वैष्णव भजन / आरती

Connect

Contact Us Connect Form Privacy Policy

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥

© 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd