mahabharat 14.52.53: जब उन्होंने ऐसा कहा, तो धर्मपुत्र युधिष्ठिर ने उनकी आज्ञा मानकर उनके वचनों का सम्मान किया। उनसे सम्मानित होकर, पराक्रमी श्रीकृष्ण अपनी बुआ कुंती के पास गए और उनसे बातचीत की तथा उनका यथोचित आतिथ्य ग्रहण करके उनकी प्रदक्षिणा की। | mahabharat अध्याय 14.52: श्रीकृष्णका अर्जुनके साथ हस्तिनापुर जाना और वहाँ सबसे मिलकर युधिष्ठिरकी आज्ञा ले सुभद्राके साथ द्वारकाको प्रस्थान करना । mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व » अध्याय 52: श्रीकृष्णका अर्जुनके साथ हस्तिनापुर जाना और वहाँ सबसे मिलकर युधिष्ठिरकी आज्ञा ले सुभद्राके साथ द्वारकाको प्रस्थान करना » श्लोक 53



श्लोक 14.52.53
तथेत्यथोक्त: प्रतिपूजितस्तदा गदाग्रजो धर्मसुतेन वीर्यवान्। पितृष्वसारं त्ववदद् यथाविधि सम्पूजितश्चाप्यगमत् प्रदक्षिणम्॥ ५३॥


अनुवाद
जब उन्होंने ऐसा कहा, तो धर्मपुत्र युधिष्ठिर ने उनकी आज्ञा मानकर उनके वचनों का सम्मान किया। उनसे सम्मानित होकर, पराक्रमी श्रीकृष्ण अपनी बुआ कुंती के पास गए और उनसे बातचीत की तथा उनका यथोचित आतिथ्य ग्रहण करके उनकी प्रदक्षिणा की।

When he said this, Dharmaputra Yudhishthira respected his words by saying what he commanded. Honored by him, the valiant Sri Krishna went to his aunt Kunti and talked to her and after receiving due hospitality from her, circumambulated her.
✨ ai-generated