श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 52: श्रीकृष्णका अर्जुनके साथ हस्तिनापुर जाना और वहाँ सबसे मिलकर युधिष्ठिरकी आज्ञा ले सुभद्राके साथ द्वारकाको प्रस्थान करना  »  श्लोक 32-33
 
 
श्लोक  14.52.32-33 
ततो निशि महाराजो धृतराष्ट्र: कुरूद्वहान्॥ ३२॥
जनार्दनं च मेधावी व्यसर्जयत वै गृहान्।
तेऽनुज्ञाता नृपतिना ययु: स्वं स्वं निवेशनम्॥ ३३॥
 
 
अनुवाद
रात्रि होने पर तेजस्वी राजा धृतराष्ट्र ने कौरवों के श्रेष्ठ योद्धाओं तथा भगवान श्रीकृष्ण को अपने-अपने घर विदा किया। राजा की अनुमति पाकर वे सब अपने-अपने घर चले गए। 32-33॥
 
When night fell, the brilliant King Dhritarashtra bid farewell to the best warriors of Kurus and Lord Krishna to their respective homes. After getting the king's permission, they all went to their respective homes. 32-33॥
 ✨ ai-generated