Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 14.50.54-55: सम्पूर्ण भूतों में आकाश श्रेष्ठ है। उससे अहंकार श्रेष्ठ है, अहंकार से बुद्धि श्रेष्ठ है, उस बुद्धि से आत्मा श्रेष्ठ है, उससे अव्यक्त प्रकृति श्रेष्ठ है और प्रकृति से भी पुरुष श्रेष्ठ है ॥54-55॥ | mahabharat अध्याय 14.50: सत्त्व और पुरुषकी भिन्नता, बुद्धिमान्की प्रशंसा, पञ्चभूतोंके गुणोंका विस्तार और परमात्माकी श्रेष्ठताका वर्णन । mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सम्पूर्ण भूतों में आकाश श्रेष्ठ है। उससे अहंकार श्रेष्ठ है, अहंकार से बुद्धि श्रेष्ठ है, उस बुद्धि से आत्मा श्रेष्ठ है, उससे अव्यक्त प्रकृति श्रेष्ठ है और प्रकृति से भी पुरुष श्रेष्ठ है ॥54-55॥
Sky is the best among all the ghosts. The ego is better than that, the intellect is better than the ego, the soul is better than that intellect, the unmanifested nature is better than that and the man is better than nature. 54-55॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥