mahabharat 14.5.26: देवेन्द्र! धैर्य रखो। अब मैं किसी मनुष्य के यज्ञ में जाकर हाथ में स्रुवा नहीं ले जाऊँगा। इसके अतिरिक्त मेरी यह बात ध्यानपूर्वक सुनो।॥ 26॥ | mahabharat अध्याय 14.5: इन्द्रकी प्रेरणासे बृहस्पतिजीका मनुष्यको यज्ञ न करानेकी प्रतिज्ञा करना । mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व » अध्याय 5: इन्द्रकी प्रेरणासे बृहस्पतिजीका मनुष्यको यज्ञ न करानेकी प्रतिज्ञा करना » श्लोक 26



श्लोक 14.5.26
समाश्वसिहि देवेन्द्र नाहं मर्त्यस्य कर्हिचित्। ग्रहीष्यामि स्रुवं यज्ञे शृणु चेदं वचो मम॥ २६॥


अनुवाद
देवेन्द्र! धैर्य रखो। अब मैं किसी मनुष्य के यज्ञ में जाकर हाथ में स्रुवा नहीं ले जाऊँगा। इसके अतिरिक्त मेरी यह बात ध्यानपूर्वक सुनो।॥ 26॥

‘Devendra! Have patience. Now I will never go to any human being's yajna and take the sruva in my hand. Apart from this, listen to this thing of mine carefully.॥ 26॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)