श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 46: ब्रह्मचारी, वानप्रस्थी और संन्यासीके धर्मका वर्णन  »  श्लोक 23
 
 
श्लोक  14.46.23 
नास्वादयीत भुञ्जानो रसांश्च मधुरांस्तथा।
यात्रामात्रं च भुञ्जीत केवलं प्राणधारणम्॥ २३॥
 
 
अनुवाद
भोजन करते समय मीठा भी न चखो। जीवित रहने के लिए, जीवन निर्वाह हेतु उपयोगी भोजन ही खाओ। 23.
 
While eating, do not even taste sweet tastes. For the purpose of survival, eat food that is useful for sustaining life. 23.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)