जैसे एक दीपक से सैकड़ों दीपक प्रज्वलित हो सकते हैं, वैसे ही एक ही ईश्वर सर्वत्र अनेक रूपों में विद्यमान है। ऐसा निश्चय करके बुद्धिमान् पुरुष निःसंदेह सभी रूपों को एक ही से उत्पन्न देखता है।
Just as hundreds of lamps can be lit from one lamp, similarly the same God is found in many forms everywhere. Having made this determination, the wise man undoubtedly sees all the forms as created from the same one. 60 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥