mahabharat 14.42.5: इस प्रकार सम्पूर्ण भटकती हुई भूत-पिशाचों में लीन होने पर भी दृढ़ स्मृति वाला धीर योगी कभी लीन नहीं होता ॥5॥ | mahabharat अध्याय 14.42: अहंकारसे पञ्च महाभूतों और इन्द्रियोंकी सृष्टि, अध्यात्म, अधिभूत और अधिदैवतका वर्णन तथा निवृत्तिमार्गका उपदेश । mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व » अध्याय 42: अहंकारसे पञ्च महाभूतों और इन्द्रियोंकी सृष्टि, अध्यात्म, अधिभूत और अधिदैवतका वर्णन तथा निवृत्तिमार्गका उपदेश » श्लोक 5



श्लोक 14.42.5
तत: प्रलीने सर्वस्मिन् भूते स्थावरजङ्गमे। स्मृतिमन्तस्तदा धीरा न लीयन्ते कदाचन॥ ५॥


अनुवाद
इस प्रकार सम्पूर्ण भटकती हुई भूत-पिशाचों में लीन होने पर भी दृढ़ स्मृति वाला धीर योगी कभी लीन नहीं होता ॥5॥

In this way, even after being absorbed in all the wandering ghosts, a patient yogi with a strong memory never gets absorbed. 5॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥