ब्रह्माजी बोले - महर्षि! सर्वप्रथम अव्यक्त प्रकृति से महान् आत्मरूप महाबुद्धितत्त्व उत्पन्न हुआ। इसे समस्त गुणों का मूल तत्त्व तथा प्रथम स्कन्ध कहा गया है। 1॥
Brahmaji said – Maharishi! First, from the unmanifested nature, the great soul-form Mahabuddhitattva was born. This is called the basic principle and first canto of all the qualities. 1॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥