मन की चंचलता के कारण वह सब मनुष्यों से नाना प्रकार के कर्म कराता है; इसलिए अब मैं तीखे बाणों द्वारा मन पर ही प्रहार करूँगा ॥6॥
Due to the fickleness of the mind, it makes all human beings perform various actions; therefore, now I shall attack the mind itself with sharp arrows. ॥ 6॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥