इति त्वमनुजानीहि राम मा क्षत्रियान् जहि।
तपो घोरमुपातिष्ठ तत: श्रेयोऽभिपत्स्यसे॥ ३२॥
अनुवाद
(पितामह ने कहा -) बेटा परशुराम! इन सब बातों को अच्छी तरह समझकर तुम क्षत्रियों का विनाश मत करो। घोर तप करो, उसी से तुम्हारा कल्याण होगा॥ 32॥
(The grandfather said -) Son Parashuram! After understanding all these things well, do not destroy the Kshatriyas. Engage in severe penance, only that will bring you welfare.॥ 32॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
