पार्थ! यद्यपि इस समय तुम्हारा कोष रिक्त है, तथापि वह शीघ्र ही भर जाएगा। हिमालय पर महात्मा मरुत के यज्ञ में ब्राह्मणों द्वारा छोड़ा गया धन वहाँ पड़ा है। कुन्तीकुमार! उसे लाओ। वह तुम्हारे लिए पर्याप्त होगा।॥ 20-21॥
‘Partha! Though your treasury is empty at this time, it will be filled very soon. The wealth left by the Brahmins at the sacrifice of Mahatma Marut on the Himalayas is lying there. Kuntikumar! Bring it. It will be sufficient for you.’॥ 20-21॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥