Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 14.26.4: एक ही श्रोता है, दूसरा कोई नहीं। मैं हृदय में स्थित भगवान को ही श्रोता कहता हूँ। उन्हें गुरु मानकर इंद्र ने गुरुकुलवास का नियम पूरा किया, अर्थात् शिष्य होने की इच्छा से उस अंतर्यामी की शरण ली। इससे उन्हें समस्त लोकों का साम्राज्य और अमरता प्राप्त हुई। 4॥ | mahabharat अध्याय 14.26: अन्तर्यामीकी प्रधानता । mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
एक ही श्रोता है, दूसरा कोई नहीं। मैं हृदय में स्थित भगवान को ही श्रोता कहता हूँ। उन्हें गुरु मानकर इंद्र ने गुरुकुलवास का नियम पूरा किया, अर्थात् शिष्य होने की इच्छा से उस अंतर्यामी की शरण ली। इससे उन्हें समस्त लोकों का साम्राज्य और अमरता प्राप्त हुई। 4॥
There is only one audience, no other. I call the God present in the heart the listener. By accepting him as his Guru, Indra fulfilled the rules of Gurukulvas, that is, he took refuge in that Antaryami with the intention of being a disciple. By this he got the empire of all the worlds and immortality. 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
