यह सम्पूर्ण जगत् जो जानने योग्य है, वह मन का ही स्वरूप है, यह ज्ञान अर्थात् प्रकाशक की अपेक्षा रखता है और वीर्य से उत्पन्न शरीर-समुदाय में रहने वाला देहधारी प्राणी ही इसे जानने वाला है ॥7॥
This entire world that comes to be known is only the form of the mind, it expects knowledge i.e. the Illuminator and the bodily being living in the body-community born from semen is the one who knows it. 7॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)