उस अलौकिक विषय को प्रकाशित करने वाले मन्त्र, चरित्र या वाणी का अनुसरण करने वाला मन भी गतिमान नाम धारण करता है, फिर भी मन वाणी के रूप में आपके द्वारा ही उस अतीन्द्रिय जगत में प्रवेश करता है। इसलिए आप मन से श्रेष्ठ और अधिक महिमावान हैं। 17॥
The mind that follows the mantra, character or voice that illuminates that supernatural subject also bears the name of moving, yet the mind enters that extrasensory world only through you in the form of speech. That's why you are better than the mind and more glorious. 17॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
