ब्राह्मण भगवान कहते हैं- हे प्रिये! मेरा मन स्थावर और जंगम दोनों है। यह जो स्थावर संसार है, अर्थात् जो बाह्य इन्द्रियों द्वारा देखा जा सकता है, वह मेरे निकट है और जो जंगम अर्थात् स्वर्ग आदि इन्द्रियों से परे है, वह तुम्हारे अधीन है। 16॥
Brahmin God says-Dear! My mind is both immovable and movable. This world which is immovable i.e. which can be perceived by the external senses, is close to me and the movable i.e. the heaven etc. which is beyond the senses, is in your possession. 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
