Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 14.20.17: ‘क्योंकि यह प्राण का आधार है, इसलिए विद्वान् लोग इसे उदान कहते हैं। इसीलिए वेदवादी मुझमें स्थित तप का निश्चय करते हैं।॥17॥   |   mahabharat अध्याय 14.20: ब्राह्मणगीता—एक ब्राह्मणका अपनी पत्नीसे ज्ञानयज्ञका उपदेश करना   ।   mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 20: ब्राह्मणगीता—एक ब्राह्मणका अपनी पत्नीसे ज्ञानयज्ञका उपदेश करना  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  14.20.17 
प्राणानामायतत्वेन तमुदानं प्रचक्षते।
तस्मात् तपो व्यवस्यन्ति मद्‍गतं ब्रह्मवादिन:॥ १७॥
 
 
अनुवाद
‘क्योंकि यह प्राण का आधार है, इसलिए विद्वान् लोग इसे उदान कहते हैं। इसीलिए वेदवादी मुझमें स्थित तप का निश्चय करते हैं।॥17॥
 
‘Because it is the volume (support) of the life, the learned call it Udana. That is why the Vedvadis decide on the penance situated in me.॥ 17॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd