श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 2: श्रीकृष्ण और व्यासजीका युधिष्ठिरको समझाना  »  श्लोक 12-d2h
 
 
श्लोक  14.2.12-d2h 
न हि शान्तिं प्रपश्यामि पातयित्वा पितामहम्॥ १२॥
(नृशंस: पुरुषव्याघ्रं गुरुं वीर्यबलान्वितम्।)
कर्णं च पुरुषव्याघ्रं संग्रामेष्वपलायिनम्।
 
 
अनुवाद
मैं अपने पितामह भीष्म, महाबली सिंह गुरु द्रोणाचार्य तथा युद्ध से कभी विमुख न होने वाले पुरुषोत्तम कर्ण को क्रूरतापूर्वक मारकर कभी भी शांति नहीं पा सकता। 12 1/2॥
 
I can never find peace by killing my grandfather Bhishma cruelly, the mighty lion Guru Dronacharya and the best of men Karna who never turns his back on war. 12 1/2॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd