Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 14.18.3: इसी प्रकार कलुषित मन से किए गए पापों का फल भी बढ़ता है, क्योंकि आत्मा प्रत्येक कार्य में मन को ही आगे रखकर लगाती है ॥3॥   |   mahabharat अध्याय 14.18: जीवके गर्भ-प्रवेश,आचार-धर्म, कर्म-फलकी अनिवार्यता तथा संसारसे तरनेके उपायका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 18: जीवके गर्भ-प्रवेश,आचार-धर्म, कर्म-फलकी अनिवार्यता तथा संसारसे तरनेके उपायका वर्णन  »  श्लोक 3
 
 
श्लोक  14.18.3 
पापं चापि तथैव स्यात् पापेन मनसा कृतम्।
पुरोधाय मनो हीदं कर्मण्यात्मा प्रवर्तते॥ ३॥
 
 
अनुवाद
इसी प्रकार कलुषित मन से किए गए पापों का फल भी बढ़ता है, क्योंकि आत्मा प्रत्येक कार्य में मन को ही आगे रखकर लगाती है ॥3॥
 
In the same way, the consequences of sins committed with a tainted mind also increase because the soul engages in every task with the mind in the forefront. ॥ 3॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)