Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 14.17.17: जब प्राणों का क्षय होने लगता है, तब पीड़ा से पीड़ित होकर आत्मा इस जड़ शरीर को तुरंत ही त्याग देती है। वह उस शरीर को सदा के लिए त्याग देती है॥17॥ | mahabharat अध्याय 14.17: काश्यपके प्रश्नोंके उत्तरमें सिद्ध महात्माद्वारा जीवकी विविध गतियोंका वर्णन । mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जब प्राणों का क्षय होने लगता है, तब पीड़ा से पीड़ित होकर आत्मा इस जड़ शरीर को तुरंत ही त्याग देती है। वह उस शरीर को सदा के लिए त्याग देती है॥17॥
When the vital parts start getting torn apart, then the soul, tormented by the pain, immediately leaves this inanimate body. It leaves that body forever.॥ 17॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥