Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 14.16.9-10: श्रीकृष्ण ने कहा- अर्जुन! उस समय मैंने तुम्हें अत्यंत गोपनीय ज्ञान का श्रवण कराया था, अपने स्वधर्म-सनातन पुरुषोत्तम तत्त्व का परिचय कराया था तथा (शुक्ल-कृष्ण मार्ग का वर्णन करते हुए) समस्त सनातन लोकों का भी वर्णन किया था; किन्तु मुझे बड़ा दुःख है कि तुमने अज्ञानवश उन उपदेशों को स्मरण नहीं किया। अब उन बातों का पूर्णतः स्मरण करना संभव नहीं प्रतीत होता। | mahabharat अध्याय 14.16: अर्जुनका श्रीकृष्णसे गीताका विषय पूछना और श्रीकृष्णका अर्जुनसे सिद्ध, महर्षि एवं काश्यपका संवाद सुनाना । mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
श्रीकृष्ण ने कहा- अर्जुन! उस समय मैंने तुम्हें अत्यंत गोपनीय ज्ञान का श्रवण कराया था, अपने स्वधर्म-सनातन पुरुषोत्तम तत्त्व का परिचय कराया था तथा (शुक्ल-कृष्ण मार्ग का वर्णन करते हुए) समस्त सनातन लोकों का भी वर्णन किया था; किन्तु मुझे बड़ा दुःख है कि तुमने अज्ञानवश उन उपदेशों को स्मरण नहीं किया। अब उन बातों का पूर्णतः स्मरण करना संभव नहीं प्रतीत होता।
Shri Krishna said- Arjun! At that time I had made you listen to extremely confidential knowledge, introduced you to my own Dharma- Sanatan Purushottam Tatva and also described all the eternal worlds (while describing the Shukla-Krishna path); but I am very unhappy that you did not remember those teachings due to your ignorance. It does not seem possible to remember those things completely now. 9-10.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
