Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 14.16.34: कितनी ही बार मैं अपने प्रियजनों से वियोग पाकर अप्रिय लोगों के साथ रहा हूँ। मैंने जो धन बहुत कष्ट सहकर कमाया था, वह मेरी आँखों के सामने नष्ट हो गया है॥ 34॥ | mahabharat अध्याय 14.16: अर्जुनका श्रीकृष्णसे गीताका विषय पूछना और श्रीकृष्णका अर्जुनसे सिद्ध, महर्षि एवं काश्यपका संवाद सुनाना । mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
कितनी ही बार मैं अपने प्रियजनों से वियोग पाकर अप्रिय लोगों के साथ रहा हूँ। मैंने जो धन बहुत कष्ट सहकर कमाया था, वह मेरी आँखों के सामने नष्ट हो गया है॥ 34॥
How many times have I been separated from my loved ones and been in the company of people I disliked. The wealth that I had earned after suffering a lot of hardships has been destroyed right before my eyes.॥ 34॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
