हे भरतश्रेष्ठ! अनेक सिद्ध मुनियों की संगति से सुशोभित और बन्दियों द्वारा सदैव प्रशंसित, धर्मज्ञ राजा युधिष्ठिर अब सम्पूर्ण पृथ्वी पर धर्मपूर्वक शासन करें। ॥30-31॥
O best of the Bharatas! Adorned with the company of many accomplished saints and always praised by the prisoners, the Dharma-knowing King Yudhishthira should now rule the entire earth in a righteous manner. ॥30-31॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥