यत्र नैव शरै: कार्यं न भृत्यैर्न च बन्धुभि:।
आत्मनैकेन योद्धव्यं तत् ते युद्धमुपस्थितम्॥ १४॥
अनुवाद
इस मनरूपी युद्ध में न तो बाणों की आवश्यकता है, न सेवकों और मित्रों की। इस समय तुम्हें अकेले ही युद्ध करना है और वह युद्ध तुम्हारे सामने ही है॥14॥
In this battle with the mind, neither arrows nor servants and friends are needed. At this time you have to fight alone and that battle is right in front of you.॥ 14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
