श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 113: भगवान‍् के उपदेशका उपसंहार और द्वारकागमन  »  श्लोक d55
 
 
श्लोक  14.113.d55 
तथा प्रणम्य गोविन्दं तदाप्रभृति पाण्डवा:।
कपिलाद्यानि दानानि ददुर्धर्मपरायणा:॥
 
 
अनुवाद
इस प्रकार भगवान गोविन्द को प्रणाम करके जब पाण्डव घर लौटे, तो उस दिन से वे धर्म में तत्पर रहने लगे और कपिला आदि गौओं का दान करने लगे।
 
In this manner, after paying obeisance to Lord Govind, when the Pandavas returned home, from that day onwards, they remained devoted to religion and started donating cows like Kapila etc.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)