श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 113: भगवान‍् के उपदेशका उपसंहार और द्वारकागमन  »  श्लोक d53
 
 
श्लोक  14.113.d53 
भीमसेनोऽर्जुनश्चैव यमावप्यरिसूदनौ।
पृष्ठतोऽनुययु: कृष्णं मा शब्द इति हर्षिता:॥
 
 
अनुवाद
इस प्रकार युधिष्ठिर, भीम, अर्जुन, नकुल और सहदेव ने प्रसन्नतापूर्वक श्रीकृष्ण का अनुसरण किया और कहा, "आपको नहीं जाना चाहिए।"
 
Thus Yudhishthira, Bhima, Arjun, Nakula and Sahadeva joyfully followed Sri Krishna and said, "You should not go."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)