श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 113: भगवान‍् के उपदेशका उपसंहार और द्वारकागमन  »  श्लोक d52
 
 
श्लोक  14.113.d52 
उपारुह्य रथं शीघ्रं चामरव्यजने सिते।
नकुल: सहदेवश्च धूयमानौ जनार्दनम्॥
 
 
अनुवाद
नकुल और सहदेव भी शीघ्रता से अपने हाथों में श्वेत पंखे लेकर रथ पर चढ़ गए और उसे भगवान जनार्दन के ऊपर लहराने लगे।
 
Nakula and Sahadeva also quickly mounted the chariot with white fans in their hands and began waving it over Lord Janardana.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)