mahabharat 14.113.d47: उस रथ को शैब्य, सुग्रीव, मेघपुष्प और बलाहक नाम के चार घोड़े खींच रहे थे और बुद्धिमान गरुड़ की ध्वजा फहरा रही थी। | mahabharat अध्याय 14.113: भगवान‍् के उपदेशका उपसंहार और द्वारकागमन । mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व » अध्याय 113: भगवान‍् के उपदेशका उपसंहार और द्वारकागमन » श्लोक d47



श्लोक 14.113.d47
वाजिभि: शैब्यसुग्रीवमेघपुष्पबलाहकै:। युक्तं तु ध्वजभूतेन पतगेन्द्रेण धीमता॥


अनुवाद
उस रथ को शैब्य, सुग्रीव, मेघपुष्प और बलाहक नाम के चार घोड़े खींच रहे थे और बुद्धिमान गरुड़ की ध्वजा फहरा रही थी।

That chariot was drawn by four horses named Shaibya, Sugreeva, Meghpushpa and Balahak and the flag of the wise Garuda was fluttering.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)