श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 113: भगवान‍् के उपदेशका उपसंहार और द्वारकागमन  »  श्लोक d35
 
 
श्लोक  14.113.d35 
यश्चेमं श्रावयेच्छ्राद्धे मद्भक्तो मत्परायण:।
पितरस्तस्य तृप्यन्ति यावदाभूतसम्प्लवम्॥
 
 
अनुवाद
जो भक्त मेरी भक्ति करता है और श्राद्ध के समय इस धर्म का वर्णन करता है, उसके पितर इस ब्रह्माण्ड के विनाश तक संतुष्ट रहते हैं।
 
The forefathers of the devotee who is devoted to me and narrates this Dharma during the Shraddha ceremony remain satisfied till the destruction of this universe.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)